Artemi1

Сегодня возвращаясь из Порламара (город на острове Маргарита) у меня произошёл весёлый инцидент при общении на ломаном испанско-русско-английском языке с таксистом.
После разговоров о его представлении, что у нас в Москве 12 месяцев в году лютая зима и по Красной Площади ходит Большой Белый Oso - медведь, который изображен на местном пиве Polar и о том что 55 литров бензина в Москве обошлись бы в 50 доларов по сравнению с ихними 5 боливарами, зашла тема о том на какое время я сюда приехал. Когда я произнёс фразу "я приехал сюда за Священным Учением Будд" водитель притих и начал меня расспрашивать почему я приехал делать это именно сюда?
Оказалось, что слово "Buddhas" на испанском означает съём девочек в баре и всё что связано с английским словом fuck.
Я сказал что это религия и замолчал на всю оставшуюся дорогу.
Так что если Вы пока не обрели сиддхи, необходимо изучать языки для передачи тонких энергий на уровне языка заложенного многовековыми традициями местного населения. А так можно говорить на русском языке с кем угодно и не испытывать трудностей перевода, только для этого необходима непоколебимая вера в три драгоценности и полный крышеснос на тему того что тебя нет и ты есть сам Будда.
Так что если второе пока не получается - учите языки.